سرطان پروستات کم‌خطر؛ پایش فعال یا درمان؟

بخشی از سرطان‌های موضعی آهسته‌پیش‌رونده‌اند؛ پایش فعال برنامهٔ دقیق است، نه رها کردن بیماری.

هدف جلوگیری از درمان اضافه و حفظ امکان درمان مؤثر در صورت تغییر خطر است.

هدف جلوگیری از درمان اضافه و حفظ امکان درمان مؤثر در صورت تغییر خطر است.

گروه درجه، PSA، MRI، حجم درگیری نمونه‌برداری، سن و امید زندگی تعیین می‌کنند چه کسی مناسب پایش است.

گروه درجه، PSA، MRI، حجم درگیری نمونه‌برداری، سن و امید زندگی تعیین می‌کنند چه کسی مناسب پایش است.

خیر؛ نتیجه باید کنار علائم، معاینه و خطرهای فردی تفسیر شود. گروه درجه، PSA، MRI، حجم درگیری نمونه‌برداری، سن و امید زندگی تعیین می‌کنند چه کسی مناسب پایش است.

بخشی از سرطان‌های موضعی آهسته‌پیش‌رونده‌اند؛ پایش فعال برنامهٔ دقیق است، نه رها کردن بیماری. در هر ویزیت روشن کنید چه یافته‌ای برنامه را به درمان قطعی تغییر می‌دهد.

شروع و تغییر علائم، داروها، بیماری‌های زمینه‌ای و نتایج قبلی را ثبت کنید. گروه درجه، PSA، MRI، حجم درگیری نمونه‌برداری، سن و امید زندگی تعیین می‌کنند چه کسی مناسب پایش است.

پایش شامل PSA، ارزیابی بالینی، MRI و گاهی نمونه‌برداری دوباره طبق برنامه است؛ عمل یا پرتودرمانی در تغییر خطر یا انتخاب آگاهانه مطرح می‌شود.

خیر؛ انتخاب مداخله به علت، شدت، یافته‌های بررسی و ترجیح آگاهانهٔ بیمار وابسته است. پایش شامل PSA، ارزیابی بالینی، MRI و گاهی نمونه‌برداری دوباره طبق برنامه است؛ عمل یا پرتودرمانی در تغییر خطر یا انتخاب آگاهانه مطرح می‌شود.

پایش شامل PSA، ارزیابی بالینی، MRI و گاهی نمونه‌برداری دوباره طبق برنامه است؛ عمل یا پرتودرمانی در تغییر خطر یا انتخاب آگاهانه مطرح می‌شود.

خیر؛ بعضی درمان‌ها علت را پنهان می‌کنند یا عارضه دارند. گروه درجه، PSA، MRI، حجم درگیری نمونه‌برداری، سن و امید زندگی تعیین می‌کنند چه کسی مناسب پایش است.

درد استخوان یا علائم جدید باید گزارش شود، اما یک افزایش PSA به‌تنهایی تصمیم نهایی نیست.

درد استخوان یا علائم جدید باید گزارش شود، اما یک افزایش PSA به‌تنهایی تصمیم نهایی نیست.

درد استخوان یا علائم جدید باید گزارش شود، اما یک افزایش PSA به‌تنهایی تصمیم نهایی نیست.

در هر ویزیت روشن کنید چه یافته‌ای برنامه را به درمان قطعی تغییر می‌دهد.

نه همیشه؛ بسته به تشخیص ممکن است آزمایش یا تصویربرداری پیگیری لازم باشد. در هر ویزیت روشن کنید چه یافته‌ای برنامه را به درمان قطعی تغییر می‌دهد.

علائم جدید و نتایج قبلی را به پزشک نشان دهید تا علت عود یا تغییر برنامه بررسی شود. در هر ویزیت روشن کنید چه یافته‌ای برنامه را به درمان قطعی تغییر می‌دهد.

دلیل عمل، جایگزین‌ها، احتمال موفقیت، عوارض و برنامهٔ پیگیری را بپرسید. پایش شامل PSA، ارزیابی بالینی، MRI و گاهی نمونه‌برداری دوباره طبق برنامه است؛ عمل یا پرتودرمانی در تغییر خطر یا انتخاب آگاهانه مطرح می‌شود.

در هر ویزیت روشن کنید چه یافته‌ای برنامه را به درمان قطعی تغییر می‌دهد.